14. Civîna Lîderên BRICS hat lidarxistin.Xi Jinping serokatiya civînê kir û gotarek girîng pêşkêş kir, û tekezî li ser damezrandina hevkariyek bi kalîte ya berfirehtir, nêzîk, pragmatîk û berfirehtir kir û vekirina rêwîtiyek nû ya hevkariya BRICS.

Êvara 23ê Hezîranê, Serok Xi Jinping bi vîdeoyê serokatiya Civîna Lîderên BRICS ya 14emîn li Pekînê kir û gotarek girîng a bi sernavê "Avakirina Hevkariyên Qalîteya Bilind û Destpêkirina Rêwiyek Nû ya Hevkariya BRICS" kir.Wêneyê nûçegihanê Ajansa Nûçeyan a Xinhua Li Xueren

Ajansa Nûçeyan a Xinhua, Pekîn, 23ê Hezîranê (Raporter Yang Yijun) Serok Xi Jinping di êvara 23-an de li Pekînê 14emîn Civîna Serokên BRICS bi vîdyoyê serokatî kir.Serokê Afrîkaya Başûr Ramaphosa, Serokê Brezîlyayê Bolsonaro, Serokê Rûsyayê Vladimir Putin û Serokwezîrê Hindistanê Narendra Modi beşdar bûn.

Salona Rojhilat a Salona Mezin a Gel tijî kulîlk e, û alayên neteweyî yên pênc welatên BRICS bi rêkûpêk hatine rêz kirin, ku bi logoya BRICS hevdu temam dikin.

Di saet 20.00’an de serokên pênc welatên BRICS bi hev re wêneyekî komê kişandin û civîn dest pê kir.

Xi Jinping yekem axaftinek bixêrhatinê kir.Xi Jinping amaje bi wê yekê jî kir ku, li sala borî de, li hember rewşa aloz û aloz, welatên BRICS hertim pabendî ruhê BRICS yên vekirîbûn, berfirehbûn û hevkariya serketî bûn, hevgirtin û hevkariyê xurt kirin. ji bo derbaskirina zehmetiyan bi hev re xebitîn.Mekanîzmaya BRICS berxwedan û zindîtî nîşan da û hevkariya BRICS pêşketin û encamên erênî bi dest xist.Ev civîn di qonaxeke krîtîk de ye ku civaka mirovî ber bi ku ve diçe.Weke welatên girîng ên bazarên nûbûyî û welatên mezin ên pêşkeftî, welatên BRICS divê di berpirsiyarî û kiryarên xwe de wêrek bin, dengê edalet û dadperweriyê derbixin, baweriya xwe ya têkbirina serhildanê xurt bikin, hevrêziya vejandina aborî berhev bikin, pêşkeftina domdar pêşve bibin. û bi hev re hevkariya BRICS pêşve bibin.Pêşkeftina kalîteya bilind aqilmendiyê dike û hêzên erênî, domdar û çêker li cîhanê derdixe.

 
Xi Jinping amaje bi wê yekê kir ku niha cîhan di sedsalekê de ber bi guhertinên kûr ve diçe, ku di sedsalekê de nehatine dîtin, û serpêhatiya pneumonia taca nû hîn jî belav dibe, û civaka mirovî bi dijwariyên nedîtî re rû bi rû ye.Di van 16 salên borî de, li ber deryaya dijwar, ba û baranê, keştiya mezin a BRICS li ber ba û pêlan bi cesaret meşiya, bi wêrekî ber bi pêş ve çû, û di cîhana bihêzkirina hev û hevkariya serketî de rêyek rast dît.Em li ser xaçerêya dîrokê radiwestin, divê em ne tenê li paşerojê binihêrin û ji bîr mekin ka çima welatên BRICS dest pê kirine, lê di heman demê de li pêşarojê jî binêrin, hevkariyek pir berfireh, nêzîk, pragmatîk û bi kalîtetir ava bikin. û bi hev re hevkariya BRICS vekin.rêwîtiya nû.

Ya yekem, divê em bi hevgirtin û hevgirtinê re tevbigerin da ku aştî û aramiya cîhanê biparêzin.Hin welat hewil didin ku hevbendiyên leşkerî berfireh bikin ji bo peydakirina ewlehiya bêkêmasî, welatên din neçar dikin ku aliyan hilbijêrin da ku rûbirûbûna kampê çêkin, û paşguhkirina maf û berjewendiyên welatên din ji bo peydakirina xwebaweriyê.Ger destûr were dayîn ku ev leza xeternak pêş bikeve, cîhan dê bêtir bêhêz bibe.Divê welatên BRICS di mijarên li ser berjewendiyên bingehîn ên hevûdu de piştgirî bidin hev, piralîbûna rasteqîn pêk bînin, edaletê biparêzin, li dijî hegemonyayê bisekinin, edaletê biparêzin, li dijî zordestiyê bisekinin, yekîtiyê biparêzin û li dijî perçebûnê bisekinin.Çîn amade ye ku bi hevkarên BRICS re bixebite da ku pêkanîna însiyatîfa ewlehiya gerdûnî pêşve bibe, li gorî konsepta ewlehiya hevpar, berfireh, hevkar û domdar tevbigere û ji şêwazek nû ya stratejiya ewlehiyê ya diyalogê derkeve li şûna rûbirûbûnê, hevkariyê. tifaq, û serkeftin-serkeftin li şûna sifir.Rê, îstîqrar û enerjiya erênî li cîhanê derdixin.

Ya duyemîn, divê em bi pêşkeftina hevkariyê re tevbigerin û bi hev re rîsk û kêşeyan çareser bikin.Bandora serpêhatiya pneumoniya taca nû û krîza li Ukraynayê bi hev ve girêdayî ye û li ser hev e, ku sîwanek li ser pêşkeftina welatên cûrbecûr dixe, digel ku welatên bazarê yên derketine û welatên pêşkeftî giraniya giran digirin.Krîz dikarin tevlihevî û guhertinê bînin, li gorî ka hûn çawa bi wan re mijûl dibin.Welatên BRICS divê pevgirêdana zincîreyên pîşesazî û dabînkirinê pêşve bibin, û bi hev re pirsgirêkên di kêmkirina xizaniyê, çandinî, enerjî, lojîstîk û warên din de çareser bikin.Pêdivî ye ku piştgirî bidin Banka Pêşkeftinê ya Nû da ku mezintir û bihêztir bibe, pêşvebirina mekanîzmaya verastkirina rezerva awarte pêşve bibe, û tora ewlehiya darayî û dîwarê agir ava bike.Pêdivî ye ku hevkariya BRICS di dravdana navborî û rêjeya krediyê de berfirehtir bibe, û asta bazirganî, veberhênan û hêsankirina darayî baştir bike.Çîn amade ye ku bi hevkarên BRICS re bixebite da ku pêşkeftina pêşkeftina gerdûnî bi pêş ve bibe, Bernameya 2030-an a Neteweyên Yekbûyî ji bo Pêşkeftina Berdewam pêşde bixe, civakek pêşkeftina gerdûnî ava bike, û bibe alîkar ku pêşkeftinek gerdûnî ya bihêztir, kesktir û saxlemtir pêk bîne.
Ya sêyem, divê em di pêşengî û nûjeniyê de bi israr bin da ku potansiyela hevkariyê û zindîtiyê teşwîq bikin.Hewldanên ji bo domandina statûya xwe ya hegemonîk bi yekdestdariya teknolojiyê, astengkirin û astengkirina destwerdana li nûbûn û pêşkeftina welatên din, mehkûmî têkçûnê ye.Pêwîst e ku rêvebirina zanist û teknolojiyê ya gerdûnî were pêşve xistin û pêşdebirin, da ku destkeftiyên zanistî û teknolojîk ji hêla bêtir mirovan ve werin kêfxweş kirin.Lezkirina avakirina hevkariya BRICS ji bo şoreşa pîşesaziyê ya nû, bigihîje çarçoveyek hevkariya aboriya dîjîtal, û însiyatîfek hevkariyê li ser veguherîna dîjîtal a pîşesaziya hilberînê azad bike, rêyek nû ji pênc welatan re veke da ku hevrêziya polîtîkayên pîşesaziyê xurt bike.Di serdema dîjîtal de li ser hewcedariyên jêhatiyan sekinîn, hevalbendiyek perwerdehiya pîşeyî damezrînin û ji bo xurtkirina hevkariya nûbûn û karsaziyê hewzek jêhatî ava bikin.

Çarem, divê em bi vekirîbûn û tevlêbûnê ve girêdayî bin û aqil û hêza kolektîf kom bikin.Welatên BRICS ne klûbên girtî ne, ne jî ew "derdorên piçûk" ên taybetî ne, lê malbatên mezin in ku ji bo hevkariya serketî û serfiraz alîkariya hev dikin û hevkarên baş in.Di pênc salên çûyî de, me di warên lêkolîn û pêşkeftina derziyê, nûjeniya zanistî û teknolojîk, danûstendinên mirov-bi-mirov û danûstendinên çandî, pêşkeftina domdar û hwd. de, me cûrbecûr çalakiyên "BRICS+" pêk anîn û nû ava kirin. platforma hevkariyê ji bo hejmareke mezin ji welatên bazara nûbûyî û welatên pêşkeftî ku bibin bazarên nûjen.Ji bo welat û welatên pêşkeftî modelek e ku hevkariya Başûr-Başûr bikin û yekitî û xwepêşvebirinê pêk bînin.Di rewşa nû de, divê welatên BRICS deriyên xwe vekin ji bo pêşkeftinê bigerin û destên xwe ji bo pêşxistina hevkariyê vekin.Pêvajoya berfirehkirina endametiya BRICS divê were pêşve xistin, da ku hevkarên hemfikir karibin di zûtirîn dem de beşdarî malbata BRICS bibin, ji bo hevkariya BRICS zindîbûnek nû bînin, û nûnertî û bandora welatên BRICS zêde bikin.
Xi Jinping tekez kir ku, wekî nûnerên welatên bazarên nûjen û welatên pêşkeftî, ji cîhanê re girîng e ku em bijartina rast bikin û di qonaxek krîtîk a pêşkeftina dîrokî de kiryarên berpirsiyar bavêjin.Werin em wek hev bibin yek, hêz kom bikin, bi wêrekî pêş ve biçin, avakirina civakek bi pêşerojek hevpar a mirovahiyê pêş bixin û bi hev re pêşerojek çêtir ji mirovahiyê re biafirînin!

Rêberên beşdar spasiya Chinaînê kirin ji bo mazûvaniya civîna rêberan û hewildanên wê ji bo pêşvebirina hevkariya BRICS.Wan di wê baweriyê de bûn ku di rewşa niha ya navneteweyî ya tijî nediyar de, divê welatên BRICS yekîtiyê xurt bikin, ruhê BRICS pêş bixin, hevkariya stratejî bikin yek û bi hev re ji bo rûbirûbûna pirsgirêkên cûrbecûr, hevkariya BRICS berbi astek nû bilind bikin û rolek mezintir bilîzin. karûbarên navneteweyî.
Rêberên her pênc welatan nêrînên kûr li ser hevkariya BRICS di warên cuda de û mijarên sereke yên xema hevbeş li dor temaya "Avakirina Hevkarîyên Qalîteya Bilind ji bo Afirandina Serdemeke Nû ya Pêşkeftina Gerdûnî" pevguherandin û gihîştin gelek lihevhatinên girîng.Wan li hev kir ku pêdivî ye ku piralîparêzî were parastin, demokratîkbûna rêveberiya cîhanî were pêşve xistin, dadmendî û dadperwerî were domandin, û aramî û enerjiya erênî bixin nav rewşa aloz a navneteweyî.Pêdivî ye ku bi hev re pêşîlêgirtin û kontrolkirina serhildanê were girtin, bi tevahî rola navenda lêkolîn û pêşkeftina derziyê BRICS û mekanîzmayên din were lîstin, belavkirina dadperwer û maqûl a derziyan were pêşve xistin, û bi hev re şiyana bersivdayîna li krîzên tenduristiya giştî were baştir kirin.Pêdivî ye ku hevkariya aborî ya pratîkî kûrtir bibe, pergala bazirganiya piralî bi tundî were parastin, avakirina aboriya cîhanek vekirî were pêşve xistin, li dijî cezayên yekalî û "dadrêsiya dest dirêj" be, û hevkariyê di warên aboriya dîjîtal, nûjeniya teknolojîk, pîşesaziyê de xurt bike. û zincîreyên dabînkirinê, û ewlekariya xurek û enerjiyê.Ji bo vejandina aboriya cîhanê bi hev re bixebitin.Pêdivî ye ku pêşkeftina hevpar a gerdûnî were pêşve xistin, li ser hewcedariyên herî bilez ên welatên pêşkeftî were sekinandin, xizanî û birçîbûn ji holê were rakirin, bi hev re pirsgirêkên guheztina avhewa werin çareser kirin, sepana hewaya fezayê, daneyên mezin û teknolojiyên din ên di warê pêşkeftinê de were xurt kirin, û bilez kirin. pêkanîna Bernameya Neteweyên Yekbûyî ya 2030 ji bo Pêşkeftina Berdewam.Serdemek nû ya pêşkeftina gerdûnî biafirînin û tevkariyên BRICS bikin.Pêwîst e danûstandinên mirovî û çandî û fêrbûna hevûdu xurt bikin û di navendên ramanê, partiyên siyasî, medya, werzîş û warên din de pirtir projeyên markê werin afirandin.Rêberên pênc welatan li hev kirin ku hevkarîya "BRICS+"ê di astên zêdetir, di qadeke berfirehtir û di asteke mezintir de pêk bînin, bi awayekî aktîf pêvajoya berfirehbûna BRICS pêş bixin, û mekanîzmaya BRICS bi pêş bixin da ku li gorî demê, kalîteyê çêtir bikin. û karîgerî, û pêşveçûnê bidomînin Herin kûr û dûr biçin.